COMPTEUR ET COMPTE TOURS KIF KIF
HUMEURS
COMPTEUR ET COMPTE TOURS
Mon compteur a repris du service...
Cela fait quatre ans qu'il s'est arrêté de m'indiquer la vitesse à laquelle je roule et le nombre de km que mon berlingo cumule...
Il ne s'est pas arrêté complètement mais il a décidé de n'en faire qu'à sa tête, se déclenchant quand il veut et s'arrêtant quand il veut...
J'ai vu sur Google et j'ai trouvé que tous les avis convergeaient vers une seule cause: le capteur du compteur de vitesse est partiellement hors service.
J'ai accepté de sacrifier le prix de 10 kg de pommes de terre pour m'acheter ce capteur et je suis allé voir un mécanicien pour le monter...
Le mécanicien m'a précisé que cette panne ne rentre pas dans le listing de celles qu'il peut prendre en charge et que je devais voir avec un électricien auto...
J'ai cherché un électricien auto et brusquement ils avaient tous disparu alors qu'il me semblait qu'ils étaient aussi nombreux que les kiosque à flexy à force de voir les panneaux indiquant cette profession sur toutes les routes que j'ai fréquentées..
Tout a l'heure, en allant à la pêche, et en passant devant un vulcanisateur, j'ai lu en grosses lettres arabes écrites en peinture grises sur fond bleu de son atelier: kahraba'e Essiyarate...
Je me suis arrêté et j'ai demandé au jeune homme qui y travaillait s'il pouvait me monter mon capteur de vitesse....
Il m'a répondu que ça allait me coûter 500 Da et j'ai compris qu'il acceptait la prestation...
Je n'avais pas vraiment confiance en lui car il ne me semblait pas connaître son métier puisqu'il était surtout réparateur de roues et qu'il n'avait pas, comme tout électricien auto, des amas de démarreurs et d'alternateurs dans un coin de son atelier...
Aussi, quand il ouvrit le capot et qu'il commença à démonter le capteur du côté chauffeur du moteur alors que je pensais s'il était du côté phare, j'ai osé lui rappeler que mon problème se situait au niveau du compteur et non du compte tours...
Il posa sa clé alène de 10 et me regarda avec un air peu amène...
-wachnou hadha El problème machi fel koun'tour, fel koun'tour ? Ila ta3raf akhadmou wahdek !
- ma goult walou ya Kho !.. je vous ai juste informé que c'est mon compteur qui était défectueux et non mon compte-tours...
- Allah yah'dik ! Me répondit il en reprenant sa clé alène de 10 pour démonter le capteur, ce qu'il fit en 2 minutes... Il remonta la pièce neuve et l'essaya en faisant tourner la roue avant montée sur cric... L'essai était concluant...
Je lui remis les 500 Da sur lesquels nous nous étions entendus puis je repris la route du port pour la partie de pêche...
Le compteur et le compte tours fonctionnaient...
Et c'est alors que je compris l'exaspération du jeune homme..
En Algérien le compteur et le compte tours se prononcent exactement de la même manière: koun'tour... d'où sa réaction devant cet hurluberlu qui lui disait que sa panne se situait non pas sur le "koun'tour" mais sur le "koun'tour"...
Je pris soin de garer ma voiture sur le bas côté pour évacuer mon fou rire, sachant qu'un fou rire est aussi sinon plus dangereux en conduite que l'usage d'un téléphone portable...
11/11/2021
Commentaires
Enregistrer un commentaire